To sam oduvijek znao, kao dio kolektivnog pamæenja moje vrste.
Vždycky jsem je znal. Myslím, že je to taková dědičná vlastnost mé rasy.
A ja sam oduvijek mislio da se kuje smiju samo za mene.
A já si vždycky myslel, že se ta malá děvka směje jen na mě.
Ja sam samovoljni, agresivni muškarac koji ti je potreban a ti si tvrdoglava kuja o kakvoj sam oduvijek sanjao.
Já jsem ten rozhodný muž s pevnou vůlí, kterého potřebuješ a ty seš ta nefalšovaná mrcha, o které jsem vždycky snil.
Znam da sam oduvijek govorila da hoæu vjenèanje u crkvi... ali u zadnje vrijeme razmišljam o Botanièkom vrtu.
Vždy jsem říkala, že chci svatbu v kostele... ale taky jsem přemýšlela o Botanických Záhradách.
Ja sam oduvijek bila zdušna pobornica razdvajanja crkve od države.
Vždy mě velmi zajímala odluka církve od státu.
Pa, ja sam oduvijek želio napraviti remake filma "Annie Hall".
Ale nikdy bych se nechtěl dostat do postele s takovým producentským zelenáčem, jako je Sofia Coppola.
Sve što sam oduvijek htio jest malo poštovanja.
Chtěl jsem vždycky jen trochu respektu.
Za koji sam oduvijek mislio da potjeèe iz Sjeverne Amerike.
O té jsem si vždy myslel, že pochází ze Severní Ameriky.
Ja sam oduvijek htio biti vatrogasac kada narastem.
Vždycky jsem chtěl být hasičem, až vyrostu.
Znaš, to je nešto što sam oduvijek željela probati ali nisam došla do toga.
To je něco, co jsem vždycky chtěla zkusit, ale nikdy jsem se k tomu nedostala.
U IDUÆEM NASTAVKU Ponekad me plaæaju da èinim stvari koje sam oduvijek htjela.
Někdy dostanu zaplaceno za věci, které jsem vždycky chtěla udělat.
Ali duboko u sebi sam oduvijek vjerovao da æe se jednog dana sijalica upaliti i da æu znati zašto sam proveo 400 godina odsijecajuæi glave da bih preživio.
Ale hluboko uvnitř... jsem vždy věřil... že jednoho dne se rozsvítí a já budu vědět, proč jsem posledních 400 let strávil... čas sekáním hlav, abych přežil.
Govorite mi da je buduænost predodreðena, ali ja sam oduvijek vjerovala da je buduænost onakva kakvu ju napravimo.
Tvrdíte, že budoucnost je daná, ale já vždy věřila, že budoucnost si tvoříme.
Za zabavu, reæi æu dvije rijeèi koje sam oduvijek želio reæi od kad radim ovdje.
Jen tak pro legraci řeknu dvě slova, který jsem chtěl říct od chvíle, co tu pracuju.
Sve što sam oduvijek željela je bio medvjediæ, velik, stvaran, i koji govori.
Všechno, co jsem si kdy přála bylo, aby Teddy byl velký, opravdový a aby mluvil.
Ma znao sam, oduvijek sam znao.
Já vím. Vždycky jsem to věděl.
To je ono što sam oduvijek željela, da se boriš za mene.
To je všechno, co jsem kdy chtěla, abys udělal, postavil se za mě.
I znaš šta? Nekako sam oduvijek znao.
A víš ty co, tak nějak jsem to vždycky tušil.
Pretpostavljam da sam oduvijek osjeæala posebnu povezanost.
Myslím, že jsem vždycky cítila zvláštní pouto.
Možda ono što sam oduvijek trebao.
Možná to, co jsem chtěl vždycky.
Znamo da sam oduvijek veoma hrabra.
Vždycky jsem byla velmi odvážná, Jules. To už o mně víme.
Mogu te nositi u džepu kao što sam oduvijek sanjao.
Pořád jsem snil o tom, že tě budu moct nosit v kapse.
Ja sam oduvijek htjela samo tebe, Dan, ali čak i ja imam svoje granice.
Vždycky jsem chtěla jen tebe, Dane, ale i já mám nějakou hrdost.
Što sam oduvijek htjela da napravi, ali ga nikad nisam pitala?
Já ho to nikdy neslyšela říkat.
Vjerovala sam jer su mi rekli nešto što sam oduvijek znala, da si ti poseban.
Věřila jsem jim, protože mi řekli něco, co já jsem věděla vždycky. Ty jsi mimořádný.
Chuck je napokon postao onakav kakav sam oduvijek zeljela da bude, i znam kako pretvoriti Louisa natrag u princa u kojeg sam se zaljubila, sto znaci da sam u zamci.
Chuck se konečně stal tím, kým jsem vždycky chtěla, aby byl. A vím, jak změnit Louise, aby byl zas tím princem, do kterého jsem se zamilovala. Což znamená, že jsem v pasti.
Postala si snažna, samouvjerena princeza što sam oduvijek znala da hoæeš.
Staneš se silnou, sebejistou princeznou. Vždy jsem to věděla.
I te noæi kad smo se poljubili na podiju... osjetio sam da sam stvarno našao ono što sam oduvijek tražio.
A ten večer, co jsme se na tom plese políbili... Měl jsem pocit, jako bych našel něco, o čem jsem ani nevěděl, že hledám.
Sve što sam oduvijek želio je to, da ljudi kao ja mogu živjeti u miru.
Jediné co chci je, aby lidé jako já mohli žít v míru.
Pa što ako neæu dobiti sve što sam oduvijek htjela?
Takže nebudu mít všechno, co jsem si přála.
Zbog tvog prisustva ovdje, shvatio sam da stvar koju sam oduvijek želio je konačno u mom dosegu.
Když jste se zde objevil, tak jsem si uvědomil, že jediná věc, jež jsem kdy chtěl, již vlastně v mém držení je.
A ja sam oduvijek bila više timski igraè nego voða tima.
A já byla vždycky spíš týmový hráč než kapitán.
Ja sam oduvijek mislila da su ti Problemi nasljedni u obiteljima.
První mě napadá, že potíže se předávají v rodinách, že?
Sjecaš se da sam oduvijek htio znati kako je biti duh?
Pamatuješ, jak jsem vždycky chtěl vědět, jaký je to být duch?
Je li me taj trenutak pretvorio u nekog drugog, ili sam oduvijek bio ovakav?
Udělala ze mě ta chvíle něco, co jsem nebyl, nebo jsem byl takový vždycky?
To sam oduvijek govorio za tebe.
Víš, co o tobě vždy říkám?
Možda je jadno, ali zapravo sam oduvijek volio Dan Zahvalnosti.
Vím, že je to kýčovité, ale Díkůvzdání jsem měl vždycky fakt rád.
Oh, prije nego što krenemo, Ima nešto što sam oduvijek htio da uradim.
A než půjdeme, chci udělat něco, co jsem vždycky chtěla.
To je hrpa novaca i novi život, kakav sam oduvijek trebao imati.
Je to hromada peněz a novej život. Takovej, jakej jsem vždycky chtěl měl mít.
Ona je netko koga sam oduvijek volio, otkad se sjeæam.
Vždycky jsem ji miloval, tak dlouho, jak jen pamatuji.
Ono što ja želim, ono što sam oduvijek željela..... je da se vidi da je mrtav.
To, co chci a co jsem vždycky chtěla, - Přesto jsi přišla nejdřív čelit mně.
Bila sam s èovjekom s kojim sam oduvijek trebala biti.
Byla jsem s mužem, se kterým jsem vždycky měla být.
Dakle, nazvao sam avionske, i Ne mogu ostati cijelo vrijeme, ali sam oduvijek želio vidjeti Kopenhagenu.
Zavolala jsem aeroliniím a nebudu moct zůstat celou dobu, ale vždycky jsem chtěla vidět Kodaň.
1.4710240364075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vždycky jsem je znal. Myslím, že je to taková dědičná vlastnost mé rasy. 